BOSCH IP DICENTIS RÉPOND AUX BESOINS DES INTERPRÈTES
Bosch a agrandi sa gamme Dicentis en lançant le poste Dicentis interprète prenant en charge jusqu’à cent langues. Grâce à son design ergonomique et ses boutons tactiles, il est possible de contrôler le poste même sans le regarder. Ainsi, l’interprète peut observer l’attitude de la personne qui parle pour assurer la meilleure interprétation possible. Le poste différencie les langues entrantes et sortantes en deux colonnes sur un écran bien contrasté pour une compréhension rapide. Trois raccourcis représentés par des boutons indépendants sont disponibles pour accéder à des fonctions telles que la sélection de vidéo, car la sortie HDMI permet d’ajouter un moniteur donnant ainsi la possibilité à l’interprète de voir la personne qui parle ou sa présentation. La qualité audio en temps réel est assurée grâce à la technologie IP Omneo qui s’appuie sur deux composantes clé : la transmission multimédia Dante (d’Audinate) et le contrôle du système OCA (Open Control Architecture). Omneo permet une installation sécurisée, des coûts de mise en place et de maintenance limités grâce à l’utilisation de composants informatiques et réseaux standards. Avec l’application Dicentis Meeting, la configuration et la gestion des langues et des postes interprètes peuvent être réalisées à distance. ■